El Toro de Barro

El Toro de Barro

viernes, 12 de junio de 2020

«El acta de un testigo», de Endre Farkas



(En preparación, por Carlos Morales)

Endre Farkas
(Hungría, 1948)
 El acta de un testigo

Traductor Elías Letelier.

Veinte mil asfixiados al día.
Cada semana desaparecía una ciudad.
Y cuando la matanza no iba suficientemente rápida
Niños eran lanzados a las llamas,
Vivos,
Como patatas.
Nadie olió nada
No pasó nada.



De su libro Palabras sobrevivientes, Poetas de América, Ottawa, 2002. Trad. Elías Letelier.  El poeta, editor y dramaturgo Endre Farkas nació en Hungría en 1948, en el seno de una familia judía que sobrevivió primero al Holocausto y, después, al comunismo húngaro, al huir a Montreal, Canadá, en 1956.




Grandes Obras de 
EToro de Barro
Carlos de la Rica,"Yad Vashem” Col. «Biblioteca Internacional del Holocausto» Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed. Tarancón de Cuenca, 2000. PVP 8 Euros. edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Carlos de la Rica,"Yad Vashem”
Col. «Biblioteca Internacional del Holocausto»
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed.
Tarancón de Cuenca, 2000.
PVP 10 Euros.
Carlos de la Rica,"Yad Vashem” Col. «Biblioteca Internacional del Holocausto» Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed. Tarancón de Cuenca, 2000. PVP 8 Euros. edicioneseltorodebarro@yahoo.es





































No hay comentarios: