El Toro de Barro

El Toro de Barro

lunes, 3 de junio de 2019

«La piel», de María Elisa Romero




María Elisa Romero
(Argentina, 1974)
La piel


Tu piel es una gota en medio de la noche
que acuchilla el aire imperfecto. Nada me destinas, sólo me perforas...

Si cayera la luna sobre tu piel.
Si tus labios se desmenuzaran en rayos de sol sobre mi boca.
Si un pájaro anidara en tu voz
y me hablara al oído con la cadencia de un trino.
Si tus manos acariciando jazmines
calmaran mi desasosiego, mi angustia y mi sed inapropiadas.
Si la tristeza se ahuyentara de tus ojos
y se perdiera en la alegría de los míos...
¡Oh! ¡Cuánto habría de quererte!
¡Cuánto daría por entregarme a la luna de tu piel!







Grandes Obras de

EToro de Barro
Carlos Morales, "Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea”, Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Carlos Morales, "Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea”
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Tarancón de Cuenca, 2002.
PVP 10 euros.
Carlos Morales, "Coexistencia (Antología de poesía israelí –árabe y hebrea– contemporánea”, Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.













domingo, 2 de junio de 2019

POESÍA DEL HOLOCAUSTO. LA MARIPOSA, de Tonino Guerra.



(En preparación, por Carlos Morales)

Tonino Guerra
(Italian, 1920-2012)
La mariposa


Contento, lo que se dice contento,
he estado muchas veces en la vida
pero más que ninguna cuando
me liberaron en Alemania
que me quedé mirando una mariposa
sin ganas de comérmela.

La polvareda, 1978



Contento, proprio contento
sono stato molte volte nella vita
ma più di tutte quando
mi hanno liberato in Germania
che mi sono messo a guardare una farfalla
senza la voglia di mangiarla.




Grandes Obras de 

EToro de Barro
 Margalit Matitiahu, "Bozes en la shara". Col. «Kuadrinos sefardíes» Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed. Tarancon de Cuenca, 2001 PVP 8 euros edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Margalit Matitiahu, "Bozes en la shara".
Col. «Kuadrinos sefardíes»
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed.
Tarancon de Cuenca, 2001
PVP 8 euros
 Margalit Matitiahu, "Bozes en la shara". Col. «Kuadrinos sefardíes» Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed. Tarancon de Cuenca, 2001 PVP 8 euros edicioneseltorodebarro@yahoo.es