El Toro de Barro

El Toro de Barro

domingo, 4 de noviembre de 2012

"Dedicatoria", de Leopoldo María Panero







Más allá de donde
aún se esconde la vida, queda
un reino, queda cultivar
como un rey su agonía,
hacer florecer como un reino
la sucia flor de la agonía:
yo que todo lo prostituí, aún puedo
prostituir mi muerte y hacer
de mi cadáver el último poema.






 Grandes Obras de 
El Toro de Barro
PVP 10 Euros
Pedidos a: edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Becerro herido 
la sangre del Agnus Dei 
qui tollis pecata mundi. 
Sus blandos ojos musitan
plegarias
miserere nobis.

Sus manos blancos se asemejan
al ruido de las lianas
miserere nobis.
Su linda boca tierna informe
recuerda el parto
miserere nobis.
Su alegre piel peluda
se parece al almendro floreciente
Ome nobis pacem.
Noble becerro herido
vientre desventrado
tonto cordero defenestrado.
Oh, el Agunus Dei pecata
qui tollis mundi,
plegaria o ruido de lianas
El Agnus pecata Dei
mundi en el parto
tuerce tu boca informe.
El mundi qui tollis Agnus
como piel de almendro
miserere pacem.
Y ahora nobis afonía
del malherido animal
que algún día lloraremos...


 


 
"El Profeta", de Carlos Morales. De su Libro "S". Ilustración Leonardo da Vinci

 

 











"El fuego y la ira", de Mar Benegas



el fuego y la ira

 
sedentaria necesidad
asentamiento y piedra
el embrión de la Metrópolis
crece                                                         la conquista de Prometeo

crece                                                         la llaga

pastoreo de la ira divina
purpúreas marcas en el lechal aspecto
un Olimpo  poblado de tiranos
que devoran a sus hijos

el filósofo
sacralizó desigualdades
emancipó a los púberes cachorros
para deleite de su carne vieja

dio su discurso olvidando con él
el  nombre de su madre
mientras  un esclavo le lava los pies
y  su esposa se quedaba muda



De su libro
Ciudad
(Inédito)



 "Hombre caballo"   *   ”A veces los niños hacemos el amor

"Abrígate bien"   *   "La profecía"

"El fuego y la ira"


Grandes Obras de 
El Toro de Barro


PVP: 15 euros.
Pedidos:
edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Ponte la burka
y no hables de tus muslos de terciopelo,
no te atrevas a mencionar tus dedos ni tu boca,
rechaza a Salomón
que celebró tu vientre como montón de trigo
y te abrió como una flor a la plenitud.
Llama a una tempestad de nieve
que sepulte tu voz y tu memoria,
llama a una tempestad de arena
que se lleve las dunas del deseo.
Recógete bajo el vacío silencioso.
Ponte la burka
y que ya nadie vuelva a ver tus ojos.


 

 

 

 






  

 

 

 




"Mis siglos rotos", de Natalia Litminova

Una familia española camina hacia el exilio




Mis siglos Rotos





mi siglo, mi bestia, quién podría mirarte a los ojos?
...más tu espina dorsal estará rota,
siglo mío hermoso e infame
—osip mandelstam—



sé que en este siglo
ya no vale la pena morir
entre tantas cosas muertas
hermosísimas

sé que los juramentos
son en vano
y las imágenes santas
un techo para este cielo

sé que nos abrazamos
para apagar el cuerpo
ante la eternidad de una guerra

sé, muy bien,
que la culpa no viene sola
la buscamos pobre
y la hacemos rica

sé que no hemos sido todavía
que el mejor fracaso
no es el que dejamos

Señor,
para ser tu hija
me faltan mil años de risa
pero no dejes
que me deje sola


De su libro
 Esteparia (2013)




 Grandes Obras de 
El Toro de Barro
 PVP 8 euros
edicioneseltorodebarro@yahoo.es

llegar limpia de nombres
a tu nombre
sin gestos del pasado
ni voces que reclamen
como recién nacida
que viera por vez primera
a alguien
que no fuera su madre
sin ecos reconocibles
y poder nombrar nuestra mirada
con palabras nuevas
que contengan
la profundidad

del primer día sobre la tierra
Otros poemas de 
Neus Aguado

"El Profeta", de Carlos Morales. De su Libro "S". Ilustración Leonardo da Vinci

 

 

   












viernes, 2 de noviembre de 2012

"La alegría", de Mohamed Ali Taha



 
La alegría






Aviso a
los neófitos y a los maestros de la caza:
no apuntéis vuestros fusiles
sobre mi alegría,
contra la que no vale la pena malgastar
ni lo que cuesta un cartucho.
Lo que veis
ágil y rápido como una gacela,
huyendo en todas direcciones como una perdiz
no es alegría,
creedme,
mi alegría nada tiene que ver con la felicidad...



 


 


© Mohamed Ali Taha
©  De la traducción, Carlos Morales  y Jaime B. Rosa
©  De Coexistence.   El Toro de Barro.
En caso de reproducción, rogamos se cite la autoría.
 



Carlos Morales Ed,, 2ª Edición, El Toro de Barro, 
Tarancón de Cuenca, 2002.
PVP: 10 euros
Pedidos a edicioneseltorodebarro@yahoo.es





















Serie Islas  Chavela Newton Khalo Shoa Ramón Fernández Larrea manos Wolf Braun Arendt Hanna Galo Antonelli Grinberg Holocausto Vargas  Faros Burka Auschwitz Miller Nin  Galo Duncan Brenda Cortázar Ulises Ícaro Dali Lorca Celan Sachs Radnoti Felina calma mar oleaje