El Toro de Barro

El Toro de Barro

martes, 4 de febrero de 2014

"Letanía", de Óscar Ayala

Jordi Santacana



Óscar Ayala
 Letanía




La carne de la luz,
la carne de mi voz,
la sangre de la piedra,
la piel del vuelo,
el sueño del légamo del río,
la paz engañosa de la paz,
el olor de las lágrimas,
el anhelo de olvido,
el gesto de la brisa,
la mirada de la raíz,
el equilibrio del beso,
la soledad sincera del amor,
la libertad del granizo,
el latido del metal,
la timidez de la hierba,
la tristeza del frío,
el desierto de lo azul,
el anclaje del espejo,
el idioma de las nubes,
el sonido de la mirada,
la vibración del miedo,
el lamento del hielo,
la perfección inmensa del dolor,
la imperfección perfecta del dolor,
la inocencia de la ceniza,
la sentencia inaugural de la derrota absoluta.


De su libro
Parajes de lo incierto,
Alacena Roja, 2014 

Grandes Obras de 
El Toro de Barro
 Sabas Martín, "La jauría". Col. Cuadernos del Mediterráneo. Ed. El Toro de Barro, Tarancón de Cuenca 2000. edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Sabas Martín, "La jauría".
Col. Cuadernos del Mediterráneo.
Ed. El Toro de Barro, Tarancón de Cuenca 2000.
edicioneseltorodebarro@yahoo.es



domingo, 2 de febrero de 2014

«Verdad a medias», de Tedi López Mills

Autor desconocido
 (1959)
Verdad  a medias

                                                          

Aún no he aprendido a distinguir
las partes del espíritu
de las de su política.
El pienso, luego existo
—con su instante de fuga—
me queda tan lejos como la vida
inasible del tigre
que no he visto nunca en la selva canónica
sino sólo en su jaula,
junto al hueso mordido y las moscas
persistentes de la quietud,
o en alguna pantalla
donde el domador roza
el mítico colmillo
con su dedo meramente humano
y la sombra del tigre se pasea
por los rectos barrotes,
la bestia ya librada de sus músculos
en esa estancia abierta
entre el cascajo y el techo.

¿Qué existe ahí?
De la huella a la piel
sólo unos centímetros de luz
separan a la visión
de su propia estrategia
cuando ve que ve,
y es tan dudoso
que el tigre sobreviva
más allá de mi posesión 
como la leyenda de ese árbol
—el abedul que no conozco
o el abeto literario—
caído en un bosque
sin que nadie lo perciba,
aunque pueda ser un hecho
más inmediato que yo,
porque en un argumento
la lógica de las palabras 
ya lo ha postulado
muerto en  su hoyo,
con las ramas trizadas
y el tronco circular
hundido en la tiniebla
de otras hojas secas,
quizás de olmo ordinario o de pino. 
 

Pero vuelvo al espíritu.
O a su política.
Al oro abstracto
y a esa población de paja,
al hábito extravagante
de una aguja oculta
perennemente entre las briznas
y a la alegoría disuelta
por tanta simpleza.
El espíritu trasciende, supongo,
al medievo detenido en su establo,
el sol sin pascua y el fuego sin creaturas,
la chispa distante del leño,
el calor indeseado
que ilumina la cara
y una verdad a medias:
el cráneo con su médula de universo.
Dura lo que piensa, suave se impone
esa idea blanca y concubina de sí
en la brecha, oreja demente
con el crujido adentro,
sin tacto para descubrirse,
como en otro reino animal
el burro que rastrea
del estiércol al pesebre
los restos de su propio olor
porque no sabe hacer otra cosa,
aunque el belfo y la tierra
también se busquen distintos
mientras culmina el rastrojo
con una finta de más en la intemperie,
extremando la soltura
del arbusto en su rincón
hacia donde miro,
los ojos en la corteza,
paradoja y viento,
la raíz cortada de un solo tajo
y todavía me tengo



Otros poemas de Tedi López Mills

 

«Agua»     *     «Secuela»     *     «Verdad a medias»

«Tarde en Huitzilac»     *    «Nieve»



Grandes Obras de 
El Toro de Barro 
Carlos Morales, "Salmo”, Col. «Cuadernos del Mediterráneo», Ed. El Toro de Barro, Tarancón de Cuenca, 2005.

Carlos Morales, "Salmo
Col. «Cuadernos del Mediterráneo»
Ed. El Toro de Barro,
Tarancón de Cuenca, 2005.
 



















«Una sola palabra», de Luis Vicente Aguinaga






Antología de la poesía mexicana contemporánea
 
Luis Vicente de Aguinaga
(1971)
Una sola palabra


Esta piedra, ¿qué dice?
Esta piedra, ¿por qué debe pesar en nuestras palmas
y no en la indefensión de una llanura?
Y al retratar el movimiento
de un ave, ¿qué debe quedar sobre la página?
¿El animal, la abandonada
persistencia de un árbol?
Las arenas que borran tu camino,
las ropas que por la noche te desnudan
y el agitado aliento que desdice tu muerte
subrayan con su gesto el revés de todo lo creado
y acusan al vacío que acecha en los umbrales.
Una sola palabra
conjura la fuga excéntrica del ave
y le ofrece una rama en que adherirse,
un aire del que asirse con más brío.
Una sola palabra.
En el follaje de esta piedra
se oye.


De su libro
Por una vez frente al otoño
Premio Nacional de Poesía «Efraín Huerta»
(2004)

 
«Una sola palabra»     *     «Talismanes»     *     «Olvidos»


Grandes Obras de 
El Toro de Barro

Juan Ramón Mansilla, "Una habitación en rojo" Col. La piedra que habla Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed. Tarancón de Cuenca, 2011. edicioneseltorodebarro@yahoo.es

Juan Ramón Mansilla, "Una habitación en rojo"
Col. La piedra que habla
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Tarancón de Cuenca, 2011.
PVP: 10 euros
edicioneseltorodebarro@yahoo.es
 

 


























 

sábado, 1 de febrero de 2014

«La verdad práctica», de Paul Éluard





Paul Éluard
 (1895-1952)
La verdad práctica
Traducción de Agustí Bartra
 
A mis amigos exigentes



Si os digo que el sol en el bosque
es como un vientre que se entrega en un lecho
me creéis aprobáis todos mis deseos

Si os digo que el cristal de un día de lluvia
suena siempre en la pereza del amor
me creéis alargáis el tiempo de amar

Si os digo que en las ramas de mi lecho
anida un pájaro que nunca dice sí
me creéis compartís mi inquietud

Si os digo que en el golfo de una fuente
gira la llave de un río que entreabre el verdor
me creéis aún más me comprendéis

Pero si canto sin rodeos mi calle entera
y mi país entero como una calle sin fin
no me creéis y os marcháis al desierto

porque andáis a la ventura sin saber que los hombres
necesitan estar unidos esperar luchar
para explicar el mundo y transformarlo

Os arrastraré con un solo paso de mi corazón
estoy sin fuerzas he vivido vivo todavía
pero me sorprende hablar para arrobaros

Cuando desearía liberaros para confundiros
tanto con el alga y el junco de la aurora
como con nuestros hermanos que construyen la luz



Grandes Obras de 
El Toro de Barro
Óscar Alonso, "Ejecutar a Shubert”  Premio Ateneo de La Laguna.  Col. Narrativa.  Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.  Tarancón de Cuenca, 2011.  edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Óscar Alonso, "Ejecutar a Shubert”
Premio Ateneo de La Laguna.
Col. Narrativa.
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Tarancón de Cuenca, 2011.
PVP: 10 euros
Óscar Alonso, "Ejecutar a Shubert”  Premio Ateneo de La Laguna.  Col. Narrativa.  Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.  Tarancón de Cuenca, 2011.  edicioneseltorodebarro@yahoo.es