«Desde los balcones», de Antonio Gamoneda

 

Antonio Gamoneda

(España, 1931) 

Desde los balcones

 Desde los balcones, sobre el portal oscuro, yo miraba con el rostro pegado a las barras frías; oculto tras las begonias, espiaba el movimiento de hombres cenceños. Algunos tenían las mejillas labradas por el grisú, dibujadas con terribles tramas azules; otros cantaban acunando una orfandad oculta. Eran hombres lentos, exasperados por la prohibición y el olor de la muerte.

 (Mi madre, con los ojos muy abiertos, temerosa del crujido de las tarimas bajo sus pies, se acercó a mi espalda y, con violencia silenciosa, me retrajo hacia el interior de las habitaciones. Puso el dedo índice de la mano derecha sobre sus labios y cerró las hojas del balcón lentamente.)"

 

   De su libro Lápidas (1977-1986 y 2003). Incluido en Antología poética (Alianza Editorial, Madrid, 2006, ed. de Tomás Sánchez Santiago).

  

Otros poemas de Antonio Gamoneda

 

“El libro del frío”,

«Visita por la tarde»,

«Amor»

«Caigo sobre unas manos».

«Malos recuerdos»

 

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

«Un puente en el cielo», de Yevgeny Yevtushenko

Yevgeny Yevtushenko

Un puente en el cielo 

(Rusia, 1932 -2017)

Una mujer y un hombre solos, en un puente,
sobre el dormido Sena azul.
Debajo está el tumulto sin sentido, las luces irreales.
Cambia el gobierno en algún sitio,
se pronuncian sabios discursos.
Pero ellos desde el puente, apenas si lo ven:
tan sólo ven el Sena turbio y lento.
Así están, sin palabras y sin besos,
hasta la madrugada, bajo un impermeable,
como un paquete envuelto en celofán
¡un regalo del mundo para el mundo entero!
¡Quiera Dios que no tengamos ni casa ni hacienda,
ni aturdidora comodidad en nuestra vida!
¡Quiera Dios que, estemos donde estemos,
siempre nos encontremos en el puente!
En el puente para siempre inscrito en el cielo.
En el puente que hace sagrado a quien le habita.
En el puente sobre el tiempo,  sobre toda la vanidad y la mentira.

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

 

«La Melancolía», de Leopoldo Panero Torbado

 

Leopoldo Panero Torbado 

(León, Castilla, España 1909 - 1962)

 

La melancolía

 

El hombre coge en sueños la mano que le tiende
un ángel, casi un ángel. Toca su carne fría,
y hasta el fondo del alma, de rodillas, desciende.
Es él. Es el que espera llevarnos cada día.
Es el dulce fantasma del corazón, el duende
de nuestras pobres almas, es la melancolía.
¡Es el son de los bosques donde el viento se extiende
hablándonos lo mismo que Dios nos hablaría!
Un ángel, casi un ángel. En nuestro pecho reza,
en nuestros ojos mira y en nuestra mano toca;
y todo es como niebla de una leve tristeza,
y todo es como un beso cerca de nuestra boca,
y todo es como un ángel cansado de belleza,

¡que lleva a sus espaldas este peso de roca!

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

 

«Las mudas palabras», de José Corredor- Matheos.

 

José Corredor-Matheos 

(España, La Mancha, Ciudad Real 1929)

Las mudas palabras

 

Escribir un poema
que nada signifique.
Salir a la terraza,
respirar en la noche,
no esperar que alguien vuelva,
no desear ya nada.
Abrir sólo las manos,
y que de entre los dedos
alcen el vuelo, mudas,

asombradas palabras.

      Grandes Obras de El Toro de Barro

 

«Si no quieres morir, no te importe morir», de José Corredor-Matheos

 

José Corredor-Matheos   

(España, La Mancha, Ciudad Real 1929)

Si no quieres morir, no te importe vivir

 

 

 Sentir la muerte lejos, 
sentir la vida lejos.
Gozar sólo del viento,
de toda la fragancia
de tus pasos.
Si no quieres morir,
no te importe vivir.
Haz como si creyeras
en la vida,
más no cuentes a nadie
tu secreto.
Deja la mesa así,
sin comensal.
Observa, desde lejos,
marchitarse
las hojas en los árboles.
No atiendas al teléfono.
Deja que el viento vaya
Y que vuelva después.
No abrirás ya más cartas,
ni ojearás periódicos
ni libros.
Deja que tu automóvil
te abandone.
Deja que tu reloj
siga marcando
un tiempo que no es tuyo.
Deja que todo sea
cual si tú 

 nunca hubieras nacido.

 

José Corredor-Matheos
Deja volar la pluma en el paisaje
Tarancón de Cuenca 2005

«Caigo sobre unas manos», de Antonio Gamoneda.

 

Antonio Gamoneda  

(España, 1931)

Caigo sobre unas manos

 
Cuando no sabía
aún que yo vivía en unas manos,
ellas pasaban sobre mi rostro y mi corazón.
Yo sentía que la noche era dulce
Como una leche silenciosa. Y grande.
Mucho más grande que mi vida.
Madre:
era tus manos y la noche juntas.
Por eso aquella oscuridad me amaba.
No lo recuerdo pero está conmigo.
Donde yo existo más, en lo olvidado,
están las manos y la noche.
A veces,
cuando mi cabeza cuelga sobre la tierra
y ya no puedo más y está vacío
el mundo, alguna vez, sube el olvido
aún al corazón.
Y me arrodillo
a respirar sobre tus manos.
Bajo
y tu escondes mi rostro; y soy pequeño:
y tus manos son grandes; y la noche
viene otra vez, viene otra vez.
Descanso  de ser hombre, descanso de ser hombre

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

«La Gruta de las palabras», de Vladimir Holan

 

Vladimir Holan

Checoslovaquia, 1905- 1980

 La gruta de las palabras

Traducción de  Clara Janés

No entra impunemente el joven con su luz en la
gruta de las palabras.
Audaz, presiente apenas dónde se encuentra.
Joven, aunque ha sufrido, no sabe lo que es el dolor.
Sabio antes de tiempo, se escapa antes de haber entrado
y alega como excusa la inmadurez de su época.
¡La gruta de las palabras!
Sólo el verdadero poeta, y por su cuenta y riesgo,
pierde delirando en ella las alas
y con ellas la manera de someterlas de nuevo a la
gravedad
y no menoscabar esa fuerza que atrae hacia la
Tierra.
¡La gruta de las palabras!
Sólo el verdadero poeta regresa con su silencio
para encontrar, ya viejo, a un niño que llora,
abandonado por el mundo en su umbral.

 

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

 

«Gacela de la muerte oscura», de Federico García Lorca

 

Federico García Lorca

Andalucía, España, 1898 -1936

 Gacela de la muerte oscura

 

Quiero dormir el sueño de las manzanas
alejarme del tumulto de los cementerios.
Quiero dormir el sueño de aquel niño
que quería cortarse el corazón en alta mar.
No quiero que me repitan que los muertos no pierden la sangre;
que la boca podrida sigue pidiendo agua.
No quiero enterarme de los martirios que da la hierba,
ni de la luna con boca de serpiente
que trabaja antes del amanecer.
Quiero dormir un rato,
un rato, un minuto, un siglo;
pero que todos sepan que no he muerto;
que haya un establo de oro en mis labios;
que soy un pequeño amigo del viento oeste;
que soy la sombra inmensa de mis lágrimas.
Cúbreme por la aurora con un velo,
porque me arrojará puñados de hormigas,
y moja con agua dura mis zapatos
para que resbale la pinza de su alacrán.
Porque quiero dormir el sueño de las manzanas
para aprender un llanto que me limpie de tierra;
porque quiero vivir con aquel niño oscuro

que quería cortarse el corazón en alta mar.

 

De El diván de Tamarit

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

 

«Caecitate», de Jonio González

Jonio González

Argentina, 1954

Caecitate

esperas recuerdas imaginas
sueñas
y al soñar se esfuma
un día y otro día
lo que tienes delante
cinco voces no alcanzan
ni cinco mil
el dolor que te inventas duele más
que el que te infligen
pero el ombligo
sigue en su lugar
ah poeta
no has entendido nada
no es tuyo lo que has perdido
sino lo que perderás

                           De su libro Historia del visitannte, Argentina, 2018.

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.

 

 

«Como el que escribe y oye caer el agua», de Francisco Caro

Francisco Caro

España, La Mancha, 1947

Como el que escribe y oye caer el agua

 

 

 

Como el que escribe y oye

caer el agua anónima, serena,
sobre los agotados campos,

y escucha su bondad, y al percibir
el ritmo y el instante

de la lluvia abandona
el lápiz que sostiene, sus papeles aparta

y ajeno a la escritura en donde residía
acude a contemplar

cómo la tierra empapa y oscurece, 

y atreve una palabra

pequeña por sus labios,

y dice gracias

porque sabe que en este
soplo de vida,

en esta sencillez que nada pide,

habita la humildad de la belleza.

 Obras escogidas 

para otra historia

                             Carlos Morales, In nomine Auschwitz,

 (Antología de la poesía del Holocausto)

Con Introducción y prólogo de Fernando Navarro y Rafael Narbona

                       Última Línea, Málaga, 2022  PVP 20,85 euros.