Devara Desimayya,
El viennto y el fuego
El viennto y el fuego
pero no se mueve.
El viento se mueve
pero no quema.
Mientras el fuego
no se une al viento
no puede dar ni un paso.
¿Saben los hombres
que lo mismo ocurre
con el saber y el hacer?
Devara Desimayya,
Poeta Vacana, India
(Circa S. X)
Cantos a Siva
ADIAX S.A., Barcelona,
1981
Los Cantos a Siva los tradujo Mirta Rosemberg para Adiax, Colección Camafeo. Edicion de 1981, Barcelona, España.
ResponderEliminarIncluye poemas de Basavanna, Dasimayya, Mahadeviyyaka y Prabhu. Todos son sorprendentes.
Salud!
LA