(Portugal,
1950)
Los peldaños del tiempo
Traducción de Mercedes Escolano
Acostumbraba a sentarme en el peldaño más alto
y por la ventana veía los árboles balancearse
en el silencio de la casa, el silencio
de haber estado allí hace mucho tiempo
esperando que vinieses como ahora espero
que el tiempo se desdoble en la memoria
que te aguarda.
El mundo era infinito
y mi existencia estaba en tu rostro
a la espera de un gesto que la dibujase
para que pudieses nacer todos los días.
Sentados en el peldaño más alto
escuchábamos el rumor de los árboles
la hoja de un chopo al caer en el agua
y los círculos minúsculos que se alejaban
hasta desaparecer
en el vocabulario de palabras cortas
garabateadas en el cristal de la ventana.
Así era el mundo
ignorante de que una lágrima
se asoma a veces al destino
y es suficiente para alterar el movimiento de la tierra
y el sabor de las letras pisadas
fermentando a solas en la casa
mientras el mañana atraviesa el umbral de la puerta
por encima de todas las virtudes
alimentando el vicio de volver atrás
y subir hasta el peldaño más alto
para conceder el último deseo…
De
Caligrafía.
Col. Cuadernos del
Mediterráneo
Ed. El Toro de Barro,
2001.
Otros poemas de Rosa Alice Branco
Grandes Obras de
El Toro de Barro
 |
Juan Ramón Mansilla, "Una habitación en rojo"
Col. La piedra que habla
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales ed.
Tarancón de Cuenca, 2011.
PVP: 10 euros
edicioneseltorodebarro@yahoo.es |
No hay comentarios:
Publicar un comentario