Aviso a
los neófitos y a los maestros de la caza:
no apuntéis vuestros fusiles
sobre mi alegría,
contra la que no vale la pena malgastar
ni lo que cuesta un cartucho.
Lo que veis
ágil y rápido como una gacela,
huyendo en todas direcciones como una perdiz
no es alegría,
creedme,
no apuntéis vuestros fusiles
sobre mi alegría,
contra la que no vale la pena malgastar
ni lo que cuesta un cartucho.
Lo que veis
ágil y rápido como una gacela,
huyendo en todas direcciones como una perdiz
no es alegría,
creedme,
mi alegría nada tiene que ver con la felicidad...
Publicado en Coexistence
Ed. El Toro de Barro
Tarancón de Cuenca, 2002
© De la traducción, Carlos
Morales y Jaime B. Rosa
© De Coexistence.
El Toro de Barro.
En caso de reproducción, rogamos se cite
la autoría.
Carlos Morales Ed, Coexistence,, 2ª Edición, El Toro de Barro,
Tarancón de Cuenca, 2002.
PVP: 10 euros
Pedidos a edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Serie Islas Chavela Newton
Khalo Shoa Ramón Fernández Larrea manos Wolf Braun Arendt Hanna Galo Antonelli
Grinberg Holocausto Vargas Faros Burka Auschwitz Miller Nin Galo
Duncan Brenda Cortázar Ulises Ícaro Dali Lorca Celan Sachs Radnoti Felina calma mar oleaje
No hay comentarios:
Publicar un comentario