El Toro de Barro

El Toro de Barro

miércoles, 20 de julio de 2011

"Ite misa est", de Gabino Alejandro Carriedo



Gabino Alejandro
 Carriedo
Ite misa est





Becerro herido
la sangre del Agnus Dei
qui tollis pecata mundi.

Sus blandos ojos musitan
plegarias
miserere nobis.

Sus manos blancos se asemejan
al ruido de las lianas
miserere nobis.

su linda boca tierna informe
recuerda el parto
miserere nobis.

Su alegre piel peluda
se parece al almendro floreciente
Ome nobis pacem.

Noble becerro herido
vientre desventrado
tonto cordero defenestrado.

Oh, el Agunus Dei pecata
qui tollis mundi,
plegaria o ruido de lianas

El Agnus pecata Dei
mundi en el parto
tuerce tu boca informe.

El mundi qui tollis Agnus
como piel de almendro
miserere pacem.

Y ahora nobis afonía
del malherido animal
que algún día lloraremos...






Otros

"Ite misa est"

"Otra tarde de domingo"

"Premonición"


PVP 10 Euros
Pedidos a: edicioneseltorodebarro@yahoo.es
 
_______________________________________
© De El libro de las premoniciones,
 En caso de reproducción, rogamos se cite la autoría.

Poeta de 
El toro de barro

























miércoles, 22 de junio de 2011

La "Playa", de Juan Ramón Mansilla

Fotograma de "De aquí a la eternidad". Juan Ramón Mansilla, "Una habitación en rojo", El Toro de Barro, Tarancón de Cuenca 2011
"De Aqui a la eternidad"


Playa





Cada vez la marea cada vez
bajo el cielo del norte
en desorden la piel
la casa recién dejada
para luego tornar
y no haber arena
ni dibujo de tu cuerpo
en la arena
ni algas dejadas al sol
pobres tesoros
con esa sal
con esa sal
tan dulce
que quema en los labios

De su libro
Una habitación en rojo
Ed. El Toro de Barro, 2011.

 


Grandes Obras de 
El Toro de Barro
 Juan Ramón Mansilla, "Una habitación en rojo". Col. La Piedra que Habla. Ed. El Toro de Barro, Tarancon de Cuenca, 2011. PVP 10 euros edicioneseltorodebarro@yahoo.es
Juan Ramón Mansilla, "Una habitación en rojo".
Col. La Piedra que Habla. 
Ed. El Toro de Barro, Carlos Morales Ed.
Tarancon de Cuenca, 2011.
PVP 10 euros
edicioneseltorodebarro@yahoo.es




 








 







martes, 10 de mayo de 2011

"Quizás el corazón", de Salvatore Quasimodo...

Un momento de danza de Mercedes Ridocci
 

Salvatore Quasimodo

Quizás el corazon

(Versión de Carlos Germán Belli)

 

Se hundirá el olor acre de los tilos
en la noche de lluvia. Será vano
el tiempo de la dicha, su furor,
su mordisco de rayo que explosiona.
Apenas queda abierta la indolencia,
el recuerdo de un gesto, de una sílaba,
pero como de un vuelo lento de aves
entre vanos de niebla. Y aún aguardas
no sé qué cosa, mi extraviada; acaso 
una hora que decida, que recuerde
el principio o el fin; similar suerte,
ya. Aquí negro el humo de los incendios
seca aún la garganta. Si lo puedes, 
olvídate de aquel sabor de azufre
y el pavor. Las palabras nos fatigan,
rebrotan de una lapidada agua;
quizás nos quede el corazón, quizás...
 


Otros poemas de
Salvatore Quasimodo
 
 
 
Grandes Obras de 
El Toro de Barro
Shamer Khair, enCarlos Morales COEXISTENCIA, Antología de la poesía isralí -árabe y hebrea- contemporánea.
2ª Edición.
PVP 10 euros
edicioneseltorodebarro@yahoo.es



Coexistence es, a día de hoy, la primera y  única antología del mundo y de la historia que, a día de hoy, ha podido reunir en su sólo volumen la poesía de tres poetas árabes y tres poetas judíos comprometidos con la causa de la reconciliació de dos pueblos condenados a entenderse. No olvidéis jamás los nombres de estos auténticos Hijos del Valor, de los que aquí os dejamos algunos de los poemas recogidos en Coexistence: